高考填報志愿時，西安翻譯學院師資力量怎么樣、師資隊伍水平如何是廣大考生和家長朋友們十分關心的問題，根據公開信息可知：
截至2013年，學院有專職教師近1000人，其中高級職稱教師占30.32%，享受國務院津貼專家6人，省級教學名師4人；有3個陜西省教學團隊。
省級教學團隊
國際貿易實務課程教學團隊
翻譯課程
高級英語課程
教學名師
批準時間 | 部門 | 姓名 | 級別 |
2008年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
2009年 | 外國語學院 | 趙宏 | 省級 |
2008年 | 宋飛 | 校級 | |
2008年 | 經濟管理學院 | 侯剛 | 省級 |
2009年 | 信息工程學院 | 任小琦 | 校級 |
2009年 | 研修學院 | 林文煌 | 校級 |
2009年 | 外國語學院 | 閆福祥 | 校級 |
2009年 | 經濟管理學院 | 武漢生 | 校級 |
2010年 | 人文藝術學院 | 董千 | 校級 |
2010年 | 體育部 | 王金貴 | 校級 |
2011年 | 人文藝術學院 | 林允富 | 校級 |
2011年 | 經濟管理學院 | 陳踐 | 校級 |
2012年 | 工程技師學院 | 支侃買 | 校級 |
2012年 | 經濟管理學院 | 孔里明 | 校級 |
2012年 | 基礎課部 | 傅誠謙 | 校級 |
精品課程
課程名稱 | 批準時間 | 部門 | 負責人 | 級別 |
英語翻譯 | 2006年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
英語聽力 | 2008年 | 外國語學院 | 周浦 | 省級 |
綜合英語 | 2006年 | 外國語學院 | 嚴福祥 | 校級 |
英語寫作 | 2007年 | 外國語學院 | 陳紅 | 校級 |
單片機綜合應用與開發 | 2006年 | 信息工程學院 | 薛根福 | 校級 |
網絡編程技術與實踐 | 2006年 | 信息工程學院 | 任小琦 | 校級 |
陜西導游(英) | 2007年 | 外國語學院 | 趙宏 | 省級 |
英語口譯 | 2010年 | 外國語學院 | 馮偉年 | 省級 |
國際貿易 | 2012年 | 經濟管理學院 | 武漢生 | 省級 |
基礎會計學 | 2008年 | 經濟管理學院 | 侯剛 | 校級 |
管理學 | 2008年 | 經濟管理學院 | 張彩麗 | 校級 |
統計學 | 2009年 | 經濟管理學院 | 孔里明 | 校級 |
Web程序設計 | 2009年 | 信息工程學院 | 任小琦 | 校級 |
籃球選項課 | 2009年 | 體育部 | 王金貴 | 校級 |
中國社會與文化(英) | 2012年 | 外國語學院 | 姚寶榮 | 省級 |
基礎日語 | 2011年 | 外國語學院 | 鄧友民 | 校級 |
國際貿易實務 | 2011年 | 經濟管理學院 | 董秘剛 | 校級 |
微觀經濟學 | 2011年 | 經濟管理學院 | 楊小卿 | 校級 |
大學英語 | 2012年 | 基礎課部 | 梁根順 | 校級 |
思想道德修養與法律基礎 | 2012年 | 基礎課部 | 王干才 | 校級 |
實用英語 | 2012年 | 基礎課部 | 席興發 | 校級 |
古代漢語 | 2012年 | 人文藝術學院 | 朱紅梅 | 校級 |
科研機構
陜西終南學社
翻譯研究所
書畫藝術研究所
電子商務運營研究中心
陜西旅游文化研究中心